QX5.1.1.1.1.1The Magic of Charlie's Happy Family - 单词3
3.To my surprise, the family were happy together. In the evenings, Charlie sat with his grandparents in bed and listened to their stories. Charlie’s parents often joined in. Every night, the room became a happy place. The whole family forgot about their hungry and poor life.
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
①
surprise：惊喜；意外
family：家人；家庭
evening：晚上
bed：床
stories：故事
parents：父母
room：房间
place：地方
hungry：饥饿
life：生活
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
①
surprise
family
evening
bed
stories
parents
room
place
hungry
life
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
②
sit with sb.：和某人坐在一起
listen to stories：听故事
join in：加入；参与进来
become：变成；成为
forget about：忘记
happy：幸福的；开心的
whole：整个的
poor：贫穷的
together：在一起
to one’s surprise：令某人惊讶的是
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
②
sit with sb.
listen to stories
join in
become
forget about
happy
whole
poor
together
to one’s surprise
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
让我意外的是，这一家人在一起的时光却满是欢乐。晚上，查理会坐到床上，和祖父母依偎在一起听他们讲故事，爸爸妈妈也常常加入进来。每到夜晚，这间小屋就成了幸福的港湾，全家人都忘却了忍饥挨饿的贫苦生活。
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
